substandard traits
[ˌsʌbˈstændərd treɪts]
noun phrase
características inferiores
1. qualities or characteristics that fall below an acceptable or expected standard; inferior or inadequate attributes
The product was rejected for substandard traits such as poor durability and cheap materials.
O produto foi rejeitado por características inferiores, como durabilidade deficiente e materiais baratos.
2. personal or behavioral qualities that do not meet minimum requirements or expectations
The candidate was not hired due to substandard traits in communication skills and professionalism.
O candidato não foi contratado por características inferiores nas habilidades de comunicação e profissionalismo.
This phrase is commonly used in quality control, product reviews, job interviews, and performance evaluations in both American and Brazilian contexts. In Brazil, it's frequently encountered in professional and technical settings, while in the USA it's commonly used in consumer reports and HR assessments.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →