← Back to Fala2Me

submitting evidence

[səbˈmɪtɪŋ ˈɛvɪdəns]
verb phrase
apresentação de provas
1. The act of formally presenting or filing documentary or physical evidence in a legal proceeding, investigation, or formal review
The lawyer is submitting evidence to support the defendant's alibi.
O advogado está apresentando provas para apoiar o álibi do réu.
2. Providing proof or documentation to demonstrate facts or claims in any formal context
Submitting evidence of employment is required for visa applications.
A apresentação de provas de emprego é necessária para solicitações de visto.
Synonyms
presenting evidencefiling evidenceintroducing evidenceproducing evidence
Antonyms
withholding evidencesuppressing evidenceconcealing evidence

Regional Variations

General Brazilian
apresentação de provas
Most common usage in Brazilian legal contexts
São Paulo
apresentação de provas / produção de provas
Both terms used interchangeably in formal legal proceedings
Portugal
apresentação de prova / produção de prova
Often uses singular 'prova' in formal Portuguese legal terminology

Related Idioms & Phrases

putting the evidence on the table
making the case
building a case with evidence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →