← Back to Fala2Me

structural partitions

[/strʌkˈtʃərəl pɑrˈtɪʃənz/]
nounfemininepl: structural partitions
divisórias estruturais
1. Internal walls or dividers that are load-bearing and essential to the structural integrity of a building
The structural partitions in this building cannot be removed without compromising safety.
As divisórias estruturais neste edifício não podem ser removidas sem comprometer a segurança.
2. Divisions within a structure that provide support and stability to the overall framework
The architect designed structural partitions to distribute the weight evenly.
O arquiteto projetou divisórias estruturais para distribuir o peso uniformemente.
3. Internal barriers that serve both functional and supportive purposes in construction
Structural partitions separate rooms while maintaining the building's load-bearing capacity.
As divisórias estruturais separam ambientes enquanto mantêm a capacidade de suporte do edifício.
Synonyms
load-bearing wallssupporting partitionsstructural wallsmuros de cargaparedes portantes
Antonyms
non-load-bearing partitionsdivisórias móveisdivisórias não-estruturais

Regional Variations

General Brazilian
divisórias estruturais
Standard term used in Brazilian construction and architecture
São Paulo
paredes estruturais
Commonly used alternative in São Paulo construction industry
Rio de Janeiro
divisórias portantes
Regional variant emphasizing load-bearing capability
Portugal
paredes estruturais
Standard Portuguese term; 'paredes portantes' also used

Related Idioms & Phrases

load-bearing structure
structural integrity
supporting framework
integridade estrutural
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →