structural core
[/ˈstrʌk.tʃər.əl kɔːr/]
nounpl: structural cores
núcleo estrutural
1. The central load-bearing framework or essential structural element of a building or structure that supports its overall integrity and stability
The structural core of the skyscraper consists of reinforced concrete shear walls and columns.
O núcleo estrutural do arranha-céu consiste em paredes de cisalhamento e colunas de concreto armado.
2. In organizational or systems context, the fundamental or essential component that provides support and stability to the entire system
The structural core of the company includes finance, human resources, and operations.
O núcleo estrutural da empresa inclui finanças, recursos humanos e operações.
3. The central vertical element in a tall building typically containing elevator shafts, stairwells, and mechanical systems
The structural core houses the building's mechanical and electrical systems.
O núcleo estrutural abriga os sistemas mecânicos e elétricos do edifício.
The term is primarily used in technical and professional contexts within architecture, engineering, and construction industries in both Brazil and the United States. In Brazil, it appears frequently in real estate marketing and urban development discussions, particularly in São Paulo and Rio de Janeiro where high-rise construction is common. The concept is fundamental to understanding modern building design and safety regulations in both countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →