strong character

[/strɔŋ ˈkærəktər/]
noun phrasepl: strong characters
caráter forte
1. A person who demonstrates resilience, determination, and moral integrity in difficult situations
She has a strong character and never gives up despite the obstacles.
Ela tem um caráter forte e nunca desiste apesar dos obstáculos.
2. In literature or film, a protagonist or character with well-defined personality, conviction, and agency
The novel features a strong character who challenges societal norms.
O romance apresenta um personagem forte que desafia as normas sociais.
3. Someone with firm principles, unwavering values, and emotional fortitude
A strong character is built through facing adversity and maintaining integrity.
Um caráter forte é construído enfrentando adversidades e mantendo integridade.
In both Brazilian and American cultures, having a 'strong character' is highly valued and associated with leadership qualities, reliability, and trustworthiness. In Brazil, it's often linked to 'garra' (fighting spirit), while in the US it may emphasize individualism and self-reliance. The concept is frequently used in personal development, literature, and character analysis across both cultures.
NYC Slang
tough cookie, person with backbone, no-nonsense individual
Synonyms / Sinônimos
strong personalityresolute personperson of convictionsteadfast individualmoral backbone
Antonyms / Antônimos
weak characterspineless personperson without convictionindecisive individual

Regional Variations

General Brazilian
caráter forte
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
garra, determinação
Often emphasizes fighting spirit and determination
São Paulo
força de vontade, personalidade marcante
May emphasize willpower and distinctive personality
Portugal
caráter forte, personalidade firme
Similar usage to Brazilian Portuguese with slight formality variations

Related Words

integrityresiliencedeterminationmoral couragewillpowerfortitude

Related Idioms & Phrases

a person of strong character
build strong character
show strong character
test one's character
strength of character
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →