← Back to Fala2Me

strategic corridor

[strə-ˈtē-jik ˈkȯr-ə-dȯr]
nounpl: strategic corridors
corredor estratégico
1. A geographically defined route or passage of significant military, political, or economic importance connecting regions or nations
The Strait of Hormuz is a critical strategic corridor for global oil trade.
O Estreito de Ormuz é um corredor estratégico crítico para o comércio mundial de petróleo.
2. A designated pathway or zone established for specific economic, trade, or infrastructure development purposes
The government invested in developing a strategic corridor to boost regional commerce.
O governo investiu no desenvolvimento de um corredor estratégico para impulsionar o comércio regional.
3. In military context, a protected route used for movement of troops, supplies, or strategic operations
The military secured the strategic corridor to ensure safe passage of humanitarian aid.
Os militares asseguraram o corredor estratégico para garantir a passagem segura da ajuda humanitária.
Synonyms
strategic passagevital passagekey routestrategic artery

Regional Variations

General Brazilian
corredor estratégico
Standard usage in business and geopolitical contexts
São Paulo
corredor estratégico de comércio
Often emphasizes economic and trade aspects
Portugal
corredor estratégico
Used in military and diplomatic discourse

Related Idioms & Phrases

hold/control the strategic corridor
open a strategic corridor
cut off a strategic corridor
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →