storage folder

[/ˈstɔːrɪdʒ ˈfoʊldər/]
nounpl: storage folders
pasta de armazenamento
1. A digital directory or container used to organize and store files, documents, or data on a computer or cloud-based system
I created a new storage folder to organize all my project files.
Criei uma nova pasta de armazenamento para organizar todos os meus arquivos de projeto.
2. A physical space or location designed to keep items, supplies, or inventory for safekeeping
The company rented a storage folder to keep their excess equipment.
A empresa alugou um espaço de armazenamento para guardar seu equipamento em excesso.
In Brazil and Portugal, the term 'pasta de armazenamento' is widely used in IT and office environments. In everyday usage, Brazilians may simply say 'pasta' (folder), while Americans in technical contexts prefer the full term 'storage folder' for clarity and specificity.
Synonyms / Sinônimos
folderdirectorystorage spacerepositoryarchive folderfile folder
Antonyms / Antônimos
deletionremoval

Regional Variations

General Brazilian
pasta de armazenamento
Standard term used in computing and office contexts
Rio de Janeiro
pasta de armazenamento
Same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
pasta de armazenamento
Technical term commonly used in business environments
Portugal
pasta de armazenamento
Equivalent term, though 'diretório' is also used in technical contexts

Related Words

file managementcloud storagebackupdirectory structurefile systemdata organization

Related Idioms & Phrases

file it away
keep things organized
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →