stock quantity

[/stɑk ˈkwɑntəti/]
nounpl: stock quantities
quantidade em estoque
1. The total amount or number of goods or materials available in inventory at a given time
The stock quantity of winter coats has decreased significantly after the holiday season.
A quantidade em estoque de casacos de inverno diminuiu significativamente após a temporada de festas.
2. The level of merchandise or raw materials kept on hand by a business or warehouse
We need to monitor our stock quantity to ensure we don't run out of essential supplies.
Precisamos monitorar nossa quantidade em estoque para garantir que não fiquemos sem suprimentos essenciais.
3. In inventory management, the measurable units of product available for sale or use
The system automatically alerts managers when stock quantity falls below the minimum threshold.
O sistema alerta automaticamente os gerentes quando a quantidade em estoque cai abaixo do limite mínimo.
In Brazilian business and retail contexts, 'quantidade em estoque' is the standard term used in inventory systems, supply chain management, and point-of-sale operations. It's essential terminology in e-commerce platforms and warehouse management systems throughout Brazil. The term reflects the importance of inventory control in Latin American retail and manufacturing sectors.
Synonyms / Sinônimos
inventory levelstock levelon-hand inventoryavailable stockinventory quantity
Antonyms / Antônimos
stockoutshortagedepletion

Regional Variations

General Brazilian
quantidade em estoque
Most common term used in retail and logistics contexts
São Paulo
nível de estoque
Alternative commonly used in commercial and industrial sectors
Rio de Janeiro
quantidade em estoque
Standard usage similar to general Brazilian Portuguese
Portugal
quantidade em armazém
Portuguese prefer 'armazém' instead of 'estoque' for warehouse inventory

Related Words

inventory managementwarehousesupply chainstock controlmerchandiseSKU

Related Idioms & Phrases

run low on stock
clear out stock
replenish stock quantity
stock quantity on hand
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →