stigmatized

[/ˈstɪɡmətaɪzd/]
adjective, verb (past participle)
estigmatizado
1. marked or treated as if branded with a stigma; subjected to social disapproval or disgrace
People with mental illness are often stigmatized by society.
Pessoas com doenças mentais são frequentemente estigmatizadas pela sociedade.
2. having a mark or sign of disgrace or discredit attached to something
The stigmatized groups face discrimination in employment and housing.
Os grupos estigmatizados enfrentam discriminação no emprego e na moradia.
3. bearing a physical or metaphorical mark that identifies as shameful or inferior
Formerly incarcerated individuals are stigmatized in the job market.
Indivíduos anteriormente encarcerados são estigmatizados no mercado de trabalho.
In both Brazilian and American contexts, 'stigmatized' is increasingly used in discussions of social justice, mental health awareness, and discrimination. In Brazil, it's particularly relevant in discussions about racial inequality, poverty, and LGBTQ+ issues. In the USA, it's commonly used in public health and criminal justice reform conversations. The term reflects growing awareness of how social labeling perpetuates inequality.
NYC Slang
marked, labeled, written off, dissed (informal)
Synonyms / Sinônimos
discrediteddisgracedmarkedbrandedtaintedshamedreproached
Antonyms / Antônimos
honoredrespectedpraisedcelebratedexalted

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
estigmatizado
standard usage across Brazil
São Paulo
estigmatizado
commonly used in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
estigmatizado
standard usage; sometimes informally shortened to 'stigma' in colloquial speech
Portugal
estigmatizado
identical usage to Brazilian Portuguese; formal register preferred

Related Words

stigmastigmatizestigmatizationdiscriminationprejudicesocial shame

Related Idioms & Phrases

carry a stigma
bear the mark of shame
labeled for life
social pariah
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →