sterile environments
[ˈsterəl ɪnˈvaɪrənmənts]
noun phrasepl: sterile environments
ambientes estéreis
1. Controlled spaces free from microorganisms, bacteria, viruses, and contaminants, maintained through specialized cleaning and air filtration processes
The operating room is a sterile environment to prevent surgical infections.
A sala de cirurgia é um ambiente estéril para prevenir infecções cirúrgicas.
2. Impersonal, emotionally cold spaces lacking warmth, creativity, or human connection
Modern office buildings can feel like sterile environments despite their efficiency.
Os edifícios de escritórios modernos podem parecer ambientes estéreis apesar de sua eficiência.
3. Laboratory or pharmaceutical settings designed to meet strict contamination control standards
Vaccine production requires sterile environments with multiple layers of protection.
A produção de vacinas requer ambientes estéreis com múltiplas camadas de proteção.
In Brazil, the concept of 'ambientes estéreis' is particularly important in the healthcare and pharmaceutical industries, which have grown significantly. The term is used both literally in medical contexts and figuratively to describe emotionless, impersonal spaces in modern workplaces. In the USA, sterile environments are a critical standard in hospitals, laboratories, and food production facilities, reflecting strict health and safety regulations.
Related Idioms & Phrases
keep things sterile (maintain cleanliness standards)
create a sterile environment (establish contamination control)
sterile conditions (precise, controlled circumstances)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →