← Back to Fala2Me

step-by-step deployment

[/step baɪ step dɪˈplɔɪmənt/]
nounpl: step-by-step deployments
implantação gradual / implementação por etapas
1. A systematic approach to rolling out or implementing a project, system, or software in sequential phases rather than all at once
The company chose a step-by-step deployment of the new software to minimize disruptions.
A empresa optou por uma implantação gradual do novo software para minimizar as interrupções.
2. A methodical process of introducing changes or updates in controlled stages with testing and validation at each phase
Step-by-step deployment allows teams to identify and fix issues early in the process.
A implementação por etapas permite que as equipes identifiquem e corrijam problemas no início do processo.
Synonyms
phased deploymentstaged rolloutincremental implementationprogressive deploymentgradual rollout
Antonyms
big bang deploymentall-at-once deploymentfull deploymentsimultaneous deployment

Regional Variations

General Brazilian
implantação gradual / implementação por etapas
Most commonly used in technical and business contexts
São Paulo
deploy gradual / roll-out faseado
Often mixes English technical terminology with Portuguese
Portugal
implementação faseada / desdobramento progressivo
Tends to use more formal Portuguese terminology

Related Idioms & Phrases

one step at a time
rolling out in phases
taking it slow and steady
a phased approach
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →