steady level
[/ˈstɛdi ˈlɛvəl/]
noun phrasepl: steady levels
nível estável
1. A state or condition that remains constant, uniform, or unchanging over time without fluctuation
The patient's blood pressure maintained a steady level throughout the procedure.
A pressão arterial do paciente manteve um nível estável durante todo o procedimento.
2. A position or rank that does not change or improve; a plateau
After years of hard work, her career reached a steady level.
Após anos de trabalho árduo, sua carreira atingiu um nível estável.
3. In technical or scientific contexts, a baseline measurement that remains consistent
The machine operates best when the temperature is at a steady level.
A máquina funciona melhor quando a temperatura está em um nível estável.
This term is used commonly in both American and Brazilian English/Portuguese contexts, particularly in technical, medical, and business discussions. In Brazil, 'nível estável' is the standard term in professional and scientific communication.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →