steadfast opposition

[/ˈstɛdfæst əˈpɒzɪʃən/]
noun phrasepl: steadfast oppositions
oposição firme
1. unwavering, resolute, and determined resistance or disagreement against something or someone
The community maintained steadfast opposition to the new development project.
A comunidade manteve oposição firme ao novo projeto de desenvolvimento.
2. consistent and loyal resistance that does not waver despite pressure or difficulty
Their steadfast opposition to the policy never faltered over the years.
A sua oposição firme à política nunca vacilou ao longo dos anos.
This phrase is commonly used in political discourse, activism, and social movements in both Brazil and the USA. In Brazilian Portuguese media and politics, 'oposição firme' is frequently employed when discussing resistance to government policies or institutional decisions. In American English, 'steadfast opposition' carries connotations of moral conviction and principled resistance, often appearing in civil rights contexts and political speeches.
Synonyms / Sinônimos
firm oppositionresolute resistanceunwavering disagreementsteadfast resistancedetermined opposition
Antonyms / Antônimos
tacit agreementreluctant acceptancewavering supporthalf-hearted opposition

Regional Variations

General Brazilian
oposição firme
most common and standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
oposição firme / resistência inabalável
both expressions commonly used in political discourse
São Paulo
oposição firme / contestação resoluta
formal usage preferred in business and institutional contexts
Portugal
oposição inabalável / resistência firme
slightly different word order preference; 'inabalável' more common in Portuguese Portuguese

Related Words

steadfastoppositionresistancedissentobstinacyresolve

Related Idioms & Phrases

stand firm against
take a stand against
dig in one's heels
hold the line
not budge an inch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →