statutory protection

[/stəˈtjuːtəri prəˈtɛkʃən/]
nounpl: statutory protections
proteção estatutária
1. Legal safeguards or rights granted to individuals or entities through legislation or statutes, ensuring compliance with law and security against certain harms or violations
Employees receive statutory protection against wrongful termination under labor laws.
Os funcionários recebem proteção estatutária contra demissão injusta sob as leis trabalhistas.
2. Official legal coverage or immunity provided by written law to protect specific groups, rights, or interests
Whistleblowers have statutory protection when reporting illegal activities within their companies.
Denunciantes têm proteção estatutária ao relatar atividades ilegais dentro de suas empresas.
3. Regulatory safeguards established by legislation to ensure compliance and prevent abuse or discrimination
Consumers benefit from statutory protection regarding product safety and fair trading practices.
Os consumidores se beneficiam de proteção estatutária quanto à segurança dos produtos e práticas comerciais justas.
In Brazil, statutory protection is a cornerstone of labor law and consumer rights, with extensive protections outlined in the Consolidação das Leis do Trabalho (CLT). In the USA, statutory protections vary by state and federal jurisdiction, covering areas like employment discrimination, minimum wage, and consumer safety. Understanding these protections is crucial for both employers and employees in formal business relationships.
Synonyms / Sinônimos
legal protectionstatutory safeguardlegislative protectionlegal safeguardstatutory guarantee
Antonyms / Antônimos
legal vulnerabilityabsence of protectionunprotected status

Regional Variations

General Brazilian
proteção estatutária
Most common formal term used in legal and business contexts
Brazil
proteção legal
Alternative, slightly more general term commonly used interchangeably
Brazil
proteção por lei
More colloquial way of expressing the same concept
Portugal
proteção estatutária
Same formal term used, with identical legal meaning

Related Words

statutelegislationlegal rightstatutory rightcompliancesafeguardimmunitylabor law

Related Idioms & Phrases

protection under law
safeguarded by statute
covered by statute
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →