statistical achievement
[/stəˈtɪstɪkəl əˈtʃiːvmənt/]
nounpl: statistical achievements
realização estatística
1. A measurable accomplishment or result that is quantified and analyzed using statistical methods and data
The company's statistical achievement in reducing production costs by 15% was remarkable.
A realização estatística da empresa em reduzir custos de produção em 15% foi notável.
2. A documented success or milestone expressed through numerical data, percentages, or statistical analysis
The team's statistical achievement showed a 40% improvement in customer satisfaction scores.
A realização estatística do time mostrou uma melhoria de 40% nos índices de satisfação dos clientes.
3. In academic or sports contexts, a quantifiable performance result that meets or exceeds established benchmarks
Breaking the world record represented a major statistical achievement in athletics.
Quebrar o recorde mundial representou uma grande realização estatística no atletismo.
This term is widely used in Brazilian and American corporate, academic, and sports contexts. In Brazil, it appears frequently in business reports and educational settings, reflecting the growing emphasis on data-driven decision-making. In the USA, it's common in performance reviews, athletics, and scientific research communities.
Related Idioms & Phrases
numbers don't lie - referring to statistical achievements
on the record - describing documented statistical achievements
hitting the mark - achieving statistical targets
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →