stated modification
[/ˈsteɪtɪd ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən/]
nounpl: stated modifications
modificação declarada
1. An explicitly announced or formally documented change, alteration, or adjustment to a previous plan, agreement, document, or specification
The stated modification to the contract includes an extension of the deadline by thirty days.
A modificação declarada do contrato inclui uma extensão do prazo de trinta dias.
2. In legal or technical contexts, a change that has been officially declared or put on record
The stated modification in the project requirements was communicated to all stakeholders.
A modificação declarada nos requisitos do projeto foi comunicada a todas as partes interessadas.
3. A revision or adjustment that is explicitly mentioned or outlined in official documentation
According to the stated modification in the policy, employees now have flexible working hours.
De acordo com a modificação declarada na política, os funcionários agora têm horários de trabalho flexíveis.
This term is predominantly used in formal business, legal, and technical contexts in both Brazil and the United States. It emphasizes transparency and proper documentation, reflecting corporate and legal standards where all changes must be officially recorded and communicated to avoid disputes or misunderstandings.
Related Idioms & Phrases
as per the stated modification
in accordance with stated modifications
subject to stated modifications
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →