stared disdainfully at

[/stɛrd dɪsˈdeɪnfəli æt/]
verb phrase
olhou com desdém para
1. to look at someone or something with contempt, scorn, or disrespect for an extended period
She stared disdainfully at the poorly written essay.
Ela olhou com desdém para o ensaio mal escrito.
2. to gaze upon with a superior or dismissive attitude
He stared disdainfully at the modest apartment.
Ele olhou com desdém para o apartamento modesto.
This expression reflects social hierarchies and class distinctions. In Brazilian culture, displaying disdain publicly is considered somewhat rude and unrefined, though it still occurs in contexts of social judgment. In American culture, this behavior is often associated with snobbery or elitism and is generally frowned upon in egalitarian settings.
NYC Slang
gave them the stink eye
Synonyms / Sinônimos
looked scornfully atgazed contemptuously atviewed with disdainregarded haughtilylooked down on
Antonyms / Antônimos
admiredgazed affectionately atlooked kindly uponregarded with respectviewed favorably

Regional Variations

General Brazilian
olhou com desdém para
most common and standard usage
Rio de Janeiro
olhou com desprezo para
slightly more emphatic, using 'desprezo' instead of 'desdém'
São Paulo
olhou com desdém para
standard usage, same as general Brazilian
Portugal
encarou com desdém
Portuguese European variation, 'encarou' is more common than 'olhou'

Related Words

disdaincontemptscornhaughtyarrogantdismissivesupercilious

Related Idioms & Phrases

look down one's nose at
turn one's nose up at
look daggers at
give someone the cold shoulder
look at someone as if they were dirt
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →