standard requirement
[ˈstændərd rɪˈkwaɪrmənt]
nounpl: standard requirements
requisito padrão
1. A mandatory condition, specification, or criterion that must be met according to established norms or regulations
Meeting the standard requirements for certification is essential for all applicants.
Atender aos requisitos padrão para certificação é essencial para todos os candidatos.
2. A baseline specification or minimum criterion established by an organization, industry, or governing body
The company implemented new standard requirements for employee safety training.
A empresa implementou novos requisitos padrão para treinamento de segurança dos funcionários.
3. A conventional or accepted specification that must be satisfied in professional or academic contexts
Passing the standardized test is a standard requirement for university admission.
Passar no teste padronizado é um requisito padrão para admissão na universidade.
This term is widely used in both Brazilian and American English in formal, professional, and academic contexts. In Brazil, it appears frequently in legal documents, educational institutions, and corporate policies. The phrase emphasizes adherence to established norms rather than exceptional performance, reflecting a focus on baseline compliance and standardization in organizational structures.
Related Idioms & Phrases
meet the standard requirements
comply with standard requirements
fall short of standard requirements
exceed standard requirements
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →