← Back to Fala2Me

staggered closing

[/ˈstæɡərd ˈkloʊzɪŋ/]
nounpl: staggered closings
fechamento escalonado
1. A closing or shutdown process where different sections, departments, or locations close at different times rather than all at once
The company implemented a staggered closing of its regional offices to manage employee transitions effectively.
A empresa implementou um fechamento escalonado de seus escritórios regionais para gerenciar as transições dos funcionários de forma eficaz.
2. In real estate, a process where multiple property closings happen at different times or dates within a transaction
The staggered closing allowed the buyer to take possession of the first unit before finalizing the purchase of the second.
O fechamento escalonado permitiu que o comprador tomasse posse da primeira unidade antes de finalizar a compra da segunda.
Synonyms
phased closinggradual shutdownsequential closingtiered closing
Antonyms
simultaneous closingimmediate closureabrupt closing

Regional Variations

General Brazilian
fechamento escalonado
standard usage in business and real estate contexts
São Paulo
encerramento gradual
alternative common usage in corporate environments
Portugal
encerramento faseado
preferred terminology in Portuguese business context

Related Idioms & Phrases

phase out operations
wind down gradually
close in stages
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →