acertar contas; assume uma posição de luta; resolver uma dívida
1. To settle a debt or financial obligation
I'll square up with you after I get paid.
Vou acertar contas com você depois que receber meu salário.
2. To assume a fighting stance, typically before a physical confrontation
The two fighters squared up in the ring.
Os dois lutadores se posicionaram para lutar no ringue.
3. To confront someone directly or prepare for conflict
They squared up against each other during the debate.
Eles se confrontaram um ao outro durante o debate.
4. To make something even or level
Square up the corners of the frame.
Ajuste os cantos do quadro para ficarem retos.
NYC Slang
Get ready to fight; settle your debts
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →