← Back to Fala2Me

spite

[/spaɪt/]
noun
malícia, rancor, despeito
1. A desire to harm, annoy, or insult someone, especially out of malice or resentment
She did it out of spite because he had rejected her.
Ela fez isso por malícia porque ele a havia rejeitado.
2. A feeling of anger and a desire for revenge
His actions were motivated by pure spite.
Suas ações foram motivadas por puro rancor.
3. Used in the phrase 'in spite of' meaning 'despite' or 'notwithstanding'
In spite of the rain, we went for a walk.
Apesar da chuva, fomos caminhar.
NYC Slang
malice, beef (informal conflict)
Synonyms
malicerancorresentmentvenomvindictiveness
Antonyms
kindnessbenevolencegoodwillforgiveness

Regional Variations

General Brazilian
malícia, despeito, rancor
Standard usage across Brazil
Portugal
malícia, ressentimento, despique
Despique is more common in formal contexts in Portugal

Related Idioms & Phrases

in spite of - apesar de, a despeito de
out of spite - por malícia, por despeito
cut off your nose to spite your face - prejudicar-se a si mesmo para prejudicar outro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →