spellbinding

[/ˈspɛlˌbaɪndɪŋ/]
adjective
fascinante, envolvente, cativante
1. holding the complete attention of someone as though by magic; captivating and enchanting
The magician's spellbinding performance left the audience mesmerized.
O desempenho fascinante do mágico deixou a plateia hipnotizada.
2. extremely interesting or engaging; impossible to look away from
She gave a spellbinding speech that moved everyone in the room.
Ela fez um discurso envolvente que emocionou todos na sala.
3. having the power to enchant or bewitch
The spellbinding beauty of the sunset took our breath away.
A beleza cativante do pôr do sol nos deixou sem fôlego.
In American English, 'spellbinding' is frequently used in entertainment, sports commentary, and public speaking contexts to describe captivating performances or presentations. In Brazilian Portuguese, 'fascinante' and 'envolvente' are more commonly used in everyday speech, while 'cativante' emphasizes charm and appeal. The concept relates to the English tradition of storytelling and magical entertainment, reflecting cultural values around narrative power and engagement.
NYC Slang
fire, sick, dope, straight-up mesmerizing
Synonyms / Sinônimos
captivatingenchantingmesmerizingbewitchingenthrallinggrippingrivetingcompelling
Antonyms / Antônimos
boringtediousdulluninterestingmundane

Regional Variations

General Brazilian
fascinante, envolvente
Most commonly used in contemporary Brazilian Portuguese
São Paulo
de tirar o fôlego
Colloquial expression meaning 'breathtaking'
Rio de Janeiro
de deixar qualquer um preso
Informal expression emphasizing captivation
Portugal
cativante, fascinante
Similar to Brazilian usage; 'hipnotizante' also acceptable

Related Words

spellbindingenchantcaptivatemesmerizecharmallure

Related Idioms & Phrases

under someone's spell
spellbound by something
cast a spell over
break the spell
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →