specific component

[spɪˈsɪfɪk kəmˈpoʊnənt]
nounpl: specific components
componente específico
1. A distinct part or element of a system, machine, or product that has a clearly defined function or purpose
The engineer identified the specific component that was causing the malfunction.
O engenheiro identificou o componente específico que estava causando a falha.
2. An individual part that is necessary for the proper functioning of a larger whole
Each specific component must be tested before assembly.
Cada componente específico deve ser testado antes da montagem.
3. In chemistry or science, a particular substance or element within a mixture or compound
The specific component responsible for the reaction was identified through analysis.
O componente específico responsável pela reação foi identificado através da análise.
This term is widely used in Brazilian manufacturing, automotive, and technology sectors. It reflects the importance of precision and specification in industrial and technical Portuguese. In the USA, the phrase is common in engineering reports and technical documentation. Both cultures emphasize specificity when dealing with mechanical or chemical systems.
Synonyms / Sinônimos
particular partindividual elementdiscrete unitspecific partconstituent element
Antonyms / Antônimos
wholecomplete systemgeneral component

Regional Variations

General Brazilian
componente específico
Standard usage in technical and industrial contexts
São Paulo
componente específico
Common in manufacturing and automotive industries
Rio de Janeiro
componente específico
Used in oil and gas sector terminology
Portugal
componente específico
Same usage as Brazilian Portuguese in technical fields

Related Words

componentpartelementmoduleunitassemblysystem

Related Idioms & Phrases

the missing component
a key component
broken component
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →