specialized units

[/ˈspɛʃəlaɪzd ˈjuːnɪts/]
nounpl: specialized units
unidades especializadas
1. Groups or divisions within an organization trained and equipped to handle specific, technical, or expert tasks
The police department's specialized units include the bomb squad and K-9 team.
As unidades especializadas do departamento de polícia incluem a equipe de desativação de bombas e o canil.
2. Military divisions designed for particular operational purposes or combat roles
The army deployed its specialized units to handle the mountain terrain operations.
O exército implantou suas unidades especializadas para lidar com operações em terreno montanhoso.
3. Departments or teams within a business or institution focused on a particular field of expertise
The hospital's specialized units for cardiac care are world-renowned.
As unidades especializadas do hospital para cuidados cardíacos são de renome mundial.
In Brazil, specialized units (unidades especializadas) are particularly notable in the police force, such as BOPE in Rio de Janeiro and ROTA in São Paulo, which are elite tactical units known for handling high-risk operations. In hospitals and medical institutions across both Brazil and the USA, specialized units refer to departments with focused expertise, such as ICU (Intensive Care Unit) or cardiology units.
Synonyms / Sinônimos
specialized teamsspecialized forcesexpert unitstechnical divisionstactical units
Antonyms / Antônimos
general unitsmultipurpose unitsstandard units

Regional Variations

General Brazilian
unidades especializadas
Standard term used across Brazil in military, police, and institutional contexts
Rio de Janeiro
unidades especializadas
Common usage in BOPE (Batalhão de Operações Policiais Especiais) context
São Paulo
unidades especializadas
Used in both ROTA (Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar) and medical institution contexts
Portugal
unidades especializadas
Used similarly for military and police forces; also comum em contexto hospitalar

Related Words

specialized trainingexpertisetactical operationsdivisiontask forcedepartmentsquad

Related Idioms & Phrases

call in the specialized units
deploy specialized units
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →