specialized operation
[/ˌspeʃəlaɪzd ˌɑːpəˈreɪʃən/]
nounpl: specialized operations
operação especializada
1. A military or tactical mission conducted by specially trained personnel using advanced techniques and equipment
The specialized operation required months of planning and training.
A operação especializada exigiu meses de planejamento e treinamento.
2. A complex procedure or task that demands specific expertise, skills, or resources beyond standard operations
The surgical team performed a specialized operation to remove the tumor.
A equipe cirúrgica realizou uma operação especializada para remover o tumor.
3. A business or industrial process involving advanced technology or specialized knowledge
The factory handled specialized operations in semiconductor manufacturing.
A fábrica realizava operações especializadas na fabricação de semicondutores.
In Brazil, 'operação especializada' is commonly used in military discourse, particularly regarding special forces (Forças Especiais), in medical terminology for complex surgeries, and in industrial/manufacturing contexts. In the USA, the term gained particular prominence in military and security discussions. Both cultures emphasize the high level of training and expertise required for such operations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →