special solution
[/ˈspɛʃəl səˈluːʃən/]
nounpl: special solutions
solução especial
1. A particular or customized answer to a problem that addresses unique or specific circumstances rather than applying a standard or general approach
The company developed a special solution for their client's unusual software requirements.
A empresa desenvolveu uma solução especial para os requisitos de software incomuns do cliente.
2. In mathematics, a solution to a differential or algebraic equation that satisfies particular initial or boundary conditions
The special solution to this differential equation requires solving with specific boundary conditions.
A solução especial desta equação diferencial requer a resolução com condições de contorno específicas.
3. A tailor-made or bespoke answer designed to meet particular needs or circumstances
They offered a special solution to reduce manufacturing costs without compromising quality.
Ofereceram uma solução especial para reduzir custos de fabricação sem comprometer a qualidade.
The term 'special solution' is widely used in Brazilian business culture, particularly in consulting, technology, and engineering sectors. It reflects the Brazilian preference for personalized service and customized approaches rather than one-size-fits-all answers. In the USA, it's common in corporate and technical environments, emphasizing innovation and adaptability to unique client needs.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →