soundproofing
[/ˈsaʊndˌpruːfɪŋ/]
noun
isolamento acústico
1. The process or material used to prevent sound from passing through a space or structure
The studio installed soundproofing to keep external noise from interfering with recordings.
O estúdio instalou isolamento acústico para evitar que ruídos externos interferissem nas gravações.
2. Materials or techniques applied to walls, doors, or windows to reduce noise transmission
Quality soundproofing can significantly reduce noise between apartments.
Um bom isolamento acústico pode reduzir significativamente o ruído entre apartamentos.
3. The act of making a space resistant to sound penetration
Soundproofing a home theater requires specialized panels and insulation.
O isolamento acústico de um home theater requer painéis especializados e isolamento térmico.
In Brazil and Portugal, soundproofing has become increasingly important in urban areas where noise pollution is a concern. The term 'isolamento acústico' is widely used in real estate and construction industries. In the USA, soundproofing is commonly discussed in contexts of home theater systems, recording studios, and apartment living. It reflects growing awareness of acoustic comfort as an aspect of quality of life.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →