sound recommendation

[/saʊnd ˌrekəˈmeɪndʃən/]
noun phrasepl: sound recommendations
recomendação sólida
1. a sensible, well-founded, or trustworthy suggestion or proposal based on good judgment and evidence
After reviewing all the options, the consultant provided a sound recommendation for improving the company's efficiency.
Após revisar todas as opções, o consultor forneceu uma recomendação sólida para melhorar a eficiência da empresa.
2. advice that is reliable and based on expertise or experience
Her sound recommendation helped us avoid a costly mistake.
Sua recomendação sólida nos ajudou a evitar um erro custoso.
In both Brazilian and American business contexts, 'sound recommendation' is a formal expression frequently used in professional settings, consulting reports, and advisory meetings. It conveys trust and credibility, suggesting that the recommendation has been thoroughly considered and is based on solid reasoning.
Synonyms / Sinônimos
wise recommendationprudent suggestionreliable advicesolid recommendationsensible proposal
Antonyms / Antônimos
unsound recommendationpoor adviceunreliable suggestionreckless proposal

Regional Variations

General Brazilian
recomendação sólida
most common usage
São Paulo
recomendação sólida / recomendação bem fundamentada
business context usage
Rio de Janeiro
recomendação sólida
standard usage
Portugal
recomendação sólida / recomendação fundamentada
equivalent usage in European Portuguese

Related Words

recommendationadvicesuggestionproposalendorsementguidance

Related Idioms & Phrases

take someone's recommendation
act on a recommendation
follow expert recommendation
give a thumbs up recommendation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →