sound qualities
[/saʊnd ˈkwɑːlɪtiz/]
nounpl: N/A (already plural)
qualidades de som
1. The distinctive characteristics or attributes of a sound, such as pitch, timbre, volume, and tone
The sound qualities of this violin are exceptional, with a rich and warm tone.
As qualidades de som deste violino são excepcionais, com um tom rico e aquecido.
2. In audio engineering and acoustics, the measurable and perceptible properties that define how sound is perceived
Engineers assess the sound qualities of the recording studio to ensure optimal acoustics.
Os engenheiros avaliam as qualidades de som do estúdio de gravação para garantir acústica ideal.
3. In music and performance, the expressive and aesthetic properties of produced sound
The musician's technique greatly influences the sound qualities they achieve on their instrument.
A técnica do músico influencia muito as qualidades de som que ele consegue obter no seu instrumento.
In Brazil, 'qualidades de som' is commonly used in music production, audio engineering, and entertainment industries. The term reflects the importance of audio quality in Brazilian music culture, which values rich instrumental tones and vocal clarity. In the USA, this phrase is essential in professional audio contexts, music studios, and equipment reviews.
NYC Slang
the vibe of the sound / how it hits
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →