← Back to Fala2Me

sorte de

[SOR-te de]
noun phrase / prepositional phrasefemininepl: sortes de
a kind of / a sort of / a type of
1. Used to indicate an indefinite or approximate category; a kind or type of something
It's a sort of hybrid between two styles.
É uma sorte de híbrido entre dois estilos.
2. Used to express uncertainty or vagueness about what something is
He has a sort of mysterious quality about him.
Ele tem uma sorte de qualidade misteriosa nele.
NYC Slang
kind of / like / sorta
Synonyms
tipo deespécie deuma forma deuma maneira dealgo como

Regional Variations

General Brazilian
sorte de / tipo de
Both expressions are commonly used
São Paulo
sorte de / tipo de
Standard usage
Portugal
sorte de / género de / tipo de
All three expressions are acceptable

Related Idioms & Phrases

sorte de gente
sorte de coisa
ter sorte de
por sorte de
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →