sonorous tone
[səˈnɔrəs toʊn]
noun phrasepl: sonorous tones
tom sonoro
1. a deep, rich, and resonant sound quality that is impressive and dignified
The preacher spoke in a sonorous tone that captivated the entire congregation.
O pregador falava com um tom sonoro que cativava toda a congregação.
2. a loud, imposing voice or sound that echoes or reverberates
The actor delivered his lines in a sonorous tone that filled the theater.
O ator proferiu suas falas em um tom sonoro que preencheu o teatro.
3. grandiose or pompous manner of speaking characterized by lofty language
He addressed the audience in sonorous tones about the importance of justice.
Ele se dirigiu ao público em tons sonoros sobre a importância da justiça.
In both Brazilian and American English cultures, 'sonorous tone' is associated with authority, dignity, and formality. It's often used to describe public speakers, religious figures, actors, and leaders. In Brazil, it conveys respect and eloquence, while in the USA it can sometimes carry connotations of pomposity or pretentiousness in casual contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →