← Back to Fala2Me

sombrear

[som-bre-ˈar]
verb
to shade, to shadow
1. to cast a shadow over something; to provide shade
The large tree sombreates the garden in the afternoon.
A árvore grande sombreia o jardim à tarde.
2. to darken or obscure with shadow in artistic work (drawing, painting)
The artist sombreaed the corners of the portrait to add depth.
O artista sombreou os cantos do retrato para adicionar profundidade.
3. to overshadow or diminish the importance of something
His achievements were sombreaed by his brother's success.
Suas realizações foram ofuscadas pelo sucesso de seu irmão.
Synonyms
sombrjarobscurecerofuscareclipsarensobrecer
Antonyms
iluminarclarearalumiar

Regional Variations

General Brazilian
sombrear
standard usage in art and general contexts
Portugal
sombrear
used similarly, also common in artistic terminology

Related Idioms & Phrases

sombrear a verdade - to obscure the truth
sombrear uma ideia - to overshadow an idea
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →