solução rápida

[so-lu-ˈsɐ̃w̃ ˈra-pi-da]

nounfemininepl: soluções rápidas

quick solution

1. A fast or immediate answer to a problem; a swift resolution or fix

We need a quick solution to this technical issue before the meeting starts.

Precisamos de uma solução rápida para este problema técnico antes da reunião começar.

2. A temporary or expedient remedy, often without thorough planning

Using that patch is only a quick solution; we need to address the root cause.

Usar esse remendo é apenas uma solução rápida; precisamos resolver a causa raiz.

NYC Slang

quick fix

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

solução rápida

Standard usage across Brazil

Portugal

solução rápida

Standard usage; occasionally 'remédio rápido'

uma solução rápida e suja (a quick and dirty solution)

um atalho para a solução (a shortcut to the solution)

dar a volta ao problema (to work around the problem quickly)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more