← Back to Fala2Me

solo recuperado

[ˈsolow ɾekupeˈɾadu]
noun (adjective phrase)masculinepl: solos recuperados
reclaimed soil / recovered soil / remediated soil
1. Soil that has been treated, restored, or rehabilitated to remove contaminants or improve its quality for agricultural, construction, or environmental purposes
The factory site was remediated and the reclaimed soil was suitable for building the new park.
O local da fábrica foi remediado e o solo recuperado era adequado para a construção do novo parque.
2. Land that has been reclaimed from degradation, pollution, or previous industrial use and restored to productive use
The mining company invested in reclaimed soil programs to restore the landscape.
A mineradora investiu em programas de solo recuperado para restaurar a paisagem.
Synonyms
solo remediadosolo restauradosolo regeneradosolo reabilitado
Antonyms
solo contaminadosolo degradadosolo poluído

Regional Variations

General Brazilian
solo recuperado
Standard term used in environmental and agricultural contexts
São Paulo
solo remediado
Commonly used in industrial and construction sectors
Portugal
solo recuperado
Used in environmental management and restoration projects

Related Idioms & Phrases

recuperação de solo
remediação ambiental
revitalização do solo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →