← Back to Fala2Me

solo endurecido

[ˈsoːlu ẽduɾɛˈsiðu]
nounmasculinepl: solos endurecidos
hardened soil
1. Soil that has become compacted and hardened, typically through compression, desiccation, or cementation, making it resistant to penetration or excavation
The construction crew struggled to break through the hardened soil.
A equipe de construção teve dificuldade em penetrar o solo endurecido.
2. In geology and soil mechanics, soil material that has increased in density and strength due to natural processes or weathering
The hardened soil layer prevented water infiltration.
A camada de solo endurecido impediu a infiltração de água.
Synonyms
solo compactadosolo cimentadosolo induradosolo consolidadosolo duro
Antonyms
solo molesolo friávelsolo soltosolo poroso

Regional Variations

General Brazilian
solo endurecido
Standard usage in civil engineering and geology
Portugal
solo endurecido
Common in technical and scientific contexts
Technical/Scientific
solo indurado
More formal geological term

Related Idioms & Phrases

solo endurecido pela seca
solo endurecido pela compactação
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →