solid grounds
[/ˈsɒlɪd ɡraʊndz/]
noun phrase
fundamentos sólidos
1. strong, valid, or reliable reasons or basis for something; evidence or justification that is firm and well-established
The court ruled in favor of the plaintiff on solid grounds.
O tribunal julgou a favor da autora em fundamentos sólidos.
2. a secure foundation or basis upon which something can be built or relied upon
Their business partnership is built on solid grounds.
A parceria comercial deles é construída em fundamentos sólidos.
3. legitimate or justifiable reasons for an action, belief, or decision
She has solid grounds to file a complaint against her employer.
Ela tem motivos sólidos para apresentar uma reclamação contra seu empregador.
This phrase is commonly used in legal, business, and academic contexts in both American and Brazilian English. In Brazil, 'fundamentos sólidos' is frequently used in formal documents, court proceedings, and professional settings to indicate that decisions or claims are well-justified and evidence-based.
NYC Slang
on the level / legit reasons
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →