sole representative
[/soʊl ˌrɛprɪˈzɛntətɪv/]
nounpl: sole representatives
representante exclusivo/única representante
1. A person who is the only authorized agent or delegate acting on behalf of another person, organization, or entity
She was appointed as the sole representative of the company in South America.
Ela foi designada como a representante exclusiva da empresa na América do Sul.
2. An individual who uniquely embodies or stands for a particular group, cause, or nation
As the Olympic athlete, he became the sole representative of his country in the competition.
Como atleta olímpico, ele se tornou o único representante de seu país na competição.
3. In legal or commercial contexts, a person granted exclusive rights to represent or conduct business on behalf of another party
The distributor signed an agreement to be the sole representative for the product line.
O distribuidor assinou um acordo para ser o representante exclusivo da linha de produtos.
In Brazil, the concept of 'representante exclusivo' is crucial in business law and commercial agreements. Companies often seek sole representatives for product distribution, which grants exclusive territorial or market rights. This is a formal legal designation with significant contractual implications. In the USA, this term is commonly used in diplomatic, corporate, and commercial contexts, particularly in franchise and distribution agreements. The role carries substantial responsibility and legal accountability.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →