software versioning

[/ˈsɔːftwɛər ˈvɜːʒənɪŋ/]
noun
versionamento de software
1. The practice of assigning unique version numbers or labels to distinct states of a software application or codebase to track changes, updates, and releases
Effective software versioning allows developers to manage multiple releases and maintain backward compatibility.
O versionamento de software eficaz permite que os desenvolvedores gerenciem múltiplas versões e mantenham a compatibilidade com versões anteriores.
2. A systematic approach to documenting and organizing software changes through version control systems
The team implemented semantic versioning to clearly communicate the nature of each software release.
O time implementou versionamento semântico para comunicar claramente a natureza de cada lançamento de software.
3. The process of tracking and managing different iterations of source code, updates, patches, and releases
Software versioning is critical for managing dependencies and ensuring system stability across deployments.
O versionamento de software é crítico para gerenciar dependências e garantir a estabilidade do sistema entre implementações.
In Brazil, the tech industry widely uses 'versionamento' as a standard term, often shortened in casual conversation. The concept is fundamental to modern DevOps practices and is discussed extensively in Brazilian tech communities, universities, and companies using agile methodologies. In the USA, 'version control' and 'software versioning' are used interchangeably in professional contexts, with semantic versioning (semver) being a widely adopted standard.
Synonyms / Sinônimos
version controlrevision managementrelease managementversion numbering

Regional Variations

General Brazilian
versionamento de software
Most common term used in Brazilian software development community
São Paulo
versionamento de software
Standard usage in tech hubs and startups
Portugal
controlo de versões de software
Portuguese prefer 'controlo de versões' or 'gestão de versões' more formally
Technical communities
gestão de versões
Alternative term used interchangeably, especially in formal documentation

Related Words

semantic versioningGitsource code managementcontinuous integrationchangelogpatchrelease notes

Related Idioms & Phrases

rolling back to a previous version
tagging a release
maintaining version compatibility
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →