software unreliability
[ˈsɔːftwɛər ʌnrɪˈlaɪəbɪlɪti]
nounpl: software unreliabilities
confiabilidade deficiente de software
1. The quality or state of software that is unstable, prone to errors, failures, or unexpected behavior, lacking consistent and dependable performance
The software unreliability caused the company to lose thousands of dollars in downtime.
A confiabilidade deficiente do software causou à empresa uma perda de milhares de dólares em tempo de inatividade.
2. The degree to which a software application or system fails to perform its intended functions correctly and consistently
Users complained about the software unreliability and frequent crashes.
Os usuários reclamaram da confiabilidade deficiente do software e travamentos frequentes.
3. The lack of dependability in software performance across different operating conditions and extended usage periods
The software unreliability in production environments forced the developers to release critical patches.
A confiabilidade deficiente do software em ambientes de produção forçou os desenvolvedores a lançar patches críticos.
In Brazil and the USA, software unreliability is a significant concern in both corporate and consumer sectors. Brazilian companies investing in software development often emphasize 'confiabilidade' as a key metric. In American tech culture, discussions about software unreliability often occur in startup contexts where rapid development may compromise stability. The term is critical in discussions about software quality assurance, testing methodologies, and digital transformation initiatives.
NYC Slang
buggy software; glitchy code
Related Idioms & Phrases
software that doesn't hold up
software prone to failure
a house of cards
software that falls short
unreliable as a broken compass
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →