software em rede

[sɔft'wɛri ẽ 'ʁɛdɨ]
nounmasculinepl: softwares em rede
network software
1. Software designed to operate and communicate over a computer network, enabling multiple users to access shared resources and data
The company deployed network software to streamline communication between remote offices.
A empresa implantou software em rede para simplificar a comunicação entre escritórios remotos.
2. Applications that facilitate data sharing, file management, and collaborative work across networked computers
Network software allows employees to collaborate on projects in real-time.
O software em rede permite que os funcionários colaborem em projetos em tempo real.
3. System software that manages network protocols and connectivity between connected devices
The IT department upgraded the network software to improve security.
O departamento de TI atualizou o software em rede para melhorar a segurança.
In Brazil, the term 'software em rede' is prevalent in corporate IT environments and educational institutions. With the rise of cloud computing and remote work, particularly post-2020, this terminology has become increasingly common in everyday professional discourse. The distinction between local and network software is important in Brazilian business culture where infrastructure investment and digital transformation are ongoing priorities.
NYC Slang
network app / networked software
Synonyms / Sinônimos
aplicativo de redesoftware de redeprograma em redesoftware colaborativoaplicação de rede
Antonyms / Antônimos
software localsoftware standaloneaplicativo offline

Regional Variations

General Brazilian
software em rede
Standard term widely used in technical and business contexts
São Paulo
software em rede / app de rede
Both terms used; tech sector frequently uses English 'app' in conversation
Rio de Janeiro
software em rede
Standard usage in corporate environments
Portugal
software em rede / aplicação de rede
Portuguese variant may prefer 'aplicação' over 'software' in formal contexts

Related Words

servidorcliente-servidorprotocolo de redetransmissão de dadoscompartilhamento de recursosarquitetura de redeconectividadeinfraestrutura de TI

Related Idioms & Phrases

trabalhar em rede (to work in a networked environment)
conectado à rede (connected to the network)
compartilhar em rede (to share over the network)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →