← Back to Fala2Me
sofrimento profundo
[so.fri.MEN.tu pro.FUN.du]
noun
masculine
pl: sofrimentos profundos
deep suffering
1.
intense, profound emotional or physical pain that affects someone deeply
After the loss of his son, he experienced deep suffering that lasted for years.
Após a perda de seu filho, ele experimentou sofrimento profundo que durou anos.
2.
a state of extreme anguish or distress affecting the core of one's being
The trauma caused her deep suffering that required professional help.
O trauma causou-lhe sofrimento profundo que exigiu ajuda profissional.
Synonyms
dor profunda
angústia extrema
pesar intenso
tortura emocional
agonia
Antonyms
alegria
felicidade
bem-estar
contentamento
paz interior
Regional Variations
General Brazilian
sofrimento profundo
standard usage
São Paulo
sofrimento profundo
common in both formal and informal contexts
Portugal
sofrimento profundo
formal and literary usage preferred
Related Idioms & Phrases
sofrer as dores do inferno
carregar uma cruz
estar no vale de lágrimas
sofrer no silêncio
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →