societal harm
[/səˈsaɪ.ə.təl hɑːrm/]
noun phrasepl: instances of societal harm / societal harms
dano social
1. negative impact or damage caused to society as a whole or to a significant portion of its members, affecting social structures, public health, safety, or collective well-being
The study examined the societal harm caused by inadequate mental health services.
O estudo examinou o dano social causado por serviços inadequados de saúde mental.
2. injury or detriment to the common good or public interest through actions, policies, or circumstances
Environmental pollution represents a significant societal harm that requires immediate policy intervention.
A poluição ambiental representa um dano social significativo que requer intervenção política imediata.
3. in legal or ethical contexts, wrongdoing that extends beyond individual victims to affect communities or the broader social fabric
The court considered the societal harm of organized crime networks.
O tribunal considerou o dano social das redes de crime organizado.
The concept of 'societal harm' is increasingly prominent in both Brazilian and American discourse, particularly in discussions of public health, environmental policy, and criminal justice reform. In Brazil, it appears frequently in legal arguments and policy debates regarding urban violence, drug trafficking, and inequality. In the United States, the term is commonly used in regulatory and academic contexts when discussing systemic issues. Both cultures recognize it as essential to balancing individual rights with collective welfare.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →