small market
[smɔːl ˈmɑːrkɪt]
nounpl: small markets
pequeno mercado
1. a retail establishment of limited size, typically serving a local community with groceries, household items, and basic necessities
We bought fresh vegetables at the small market near our house.
Compramos vegetais frescos no pequeno mercado perto de casa.
2. a niche or localized economic sector with limited consumer base or geographic reach
The company focuses on small markets where large retailers haven't established presence.
A empresa se concentra em pequenos mercados onde grandes varejistas não estabeleceram presença.
3. a physical marketplace or fair of modest size, often outdoor or semi-open air
The farmers gathered at the small market on Saturday mornings.
Os agricultores se reuniam no pequeno mercado nas manhãs de sábado.
In Brazil, small markets (pequenos mercados) and neighborhood shops are integral to community life, especially in residential areas. In NYC, the term 'bodega' is used for these establishments, which are culturally significant gathering places. These small markets often provide personal service and credit to regular customers, distinguishing them from large supermarket chains.
NYC Slang
bodega or corner market
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →