slow-paced

[/sloʊ peɪst/]
adjective
de ritmo lento
1. characterized by a slow or leisurely speed; moving or progressing at a slow rate
The slow-paced documentary allowed viewers to fully absorb the details.
O documentário de ritmo lento permitiu que os espectadores absorvessem completamente os detalhes.
2. relating to entertainment or activities with minimal action or quick developments
She prefers slow-paced movies over action-packed thrillers.
Ela prefere filmes de ritmo lento em vez de thrillers cheios de ação.
3. unhurried and relaxed in nature or execution
The slow-paced lifestyle of the small town appealed to retirees.
O estilo de vida desacelerado da pequena cidade atraía aposentados.
The term 'slow-paced' is frequently used in film and television criticism in both American and Brazilian contexts. In Brazil, there is growing appreciation for 'cinema de ritmo lento' as a counterbalance to global fast-paced entertainment trends. The concept aligns with the broader 'slow living' movement that has gained traction in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
unhurriedleisurelyrelaxedmeasuredgentlegradual
Antonyms / Antônimos
fast-pacedrapidquickbriskhurriedhectic

Regional Variations

General Brazilian
de ritmo lento
most common and standard translation
General Brazilian
lento
simplified version, commonly used in casual speech
São Paulo
de ritmo lento
standard usage in business and media contexts
Portugal
de ritmo lento
same usage as Brazilian Portuguese; alternative 'compassado' for formal contexts

Related Words

pacespeedtempovelocitymomentumrhythm

Related Idioms & Phrases

take it slow
at a snail's pace
slow and steady wins the race
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →