slow movement
[/sloʊ ˈmuːvmənt/]
nounpl: slow movements
movimento lento
1. A deliberate pace of activity or progress that is unhurried and gradual
The slow movement of traffic during rush hour frustrated commuters.
O movimento lento do trânsito durante a hora de pico frustrou os passageiros.
2. A social or cultural movement characterized by resistance to rapid change or industrialization, emphasizing sustainability and quality of life
The slow food movement encourages people to cook and eat traditional meals.
O movimento slow food encoraja as pessoas a cozinharem e comerem refeições tradicionais.
3. In music, a movement performed at a slow tempo, typically the second movement of a multi-movement composition
The slow movement of the symphony showcased the violinist's technical skill.
O movimento lento da sinfonia demonstrou a habilidade técnica do violinista.
In Brazil and Portugal, 'movimento lento' is commonly used to describe traffic conditions and urban flow. The term has gained cultural significance with the rise of the 'slow movement' philosophy (movimento slow), which emphasizes quality over speed in food, work, and lifestyle—a counterpoint to the fast-paced modern world. This concept resonates particularly in urban centers like São Paulo and Lisbon.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →