skill point

[skɪl pɔɪnt]
nounpl: skill points
ponto de habilidade
1. A unit of progression in video games and role-playing games that players earn to increase character abilities, attributes, or unlock new powers
After defeating the boss, my character earned five skill points to allocate to my combat abilities.
Depois de derrotar o chefe, meu personagem ganhou cinco pontos de habilidade para alocar nas minhas habilidades de combate.
2. A numerical token or currency used in game mechanics to develop and customize character progression
I saved my skill points to unlock the advanced spell at the next level.
Guardei meus pontos de habilidade para desbloquear o feitiço avançado no próximo nível.
Skill points are fundamental to gaming culture in both USA and Brazil. This term is widely used in video game communities, MMORPG forums, and esports contexts across both countries. Brazilian gamers often use a mix of English and Portuguese terminology, with 'skill point' being commonly understood even in Portuguese-speaking gaming circles.
Synonyms / Sinônimos
ability pointstat pointcharacter pointexperience point (in some contexts)attribute point

Regional Variations

General Brazilian
ponto de habilidade
Most common translation used in gaming communities
Brazil
ponto de atributo
Alternative used when referring to attribute-specific progression
Brazil
ponto de perícia
Less common but used in some RPG contexts
Portugal
ponto de competência
Portuguese variant, though many Portuguese gamers use English term

Related Words

experience pointslevel upcharacter progressiongameplay mechanicattributeability tree

Related Idioms & Phrases

spend skill points
allocate skill points
earn skill points
farm skill points
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →