← Back to Fala2Me

situação precisa

[si-tu-a-ˈsɐ̃w pɾe-ˈsi-zɐ]
noun phrasefemininepl: situações precisas
precise situation / exact circumstances
1. An exact or specific set of circumstances; a well-defined state of affairs
We need to understand the precise situation before making any decisions.
Precisamos entender a situação precisa antes de tomar qualquer decisão.
2. A critical or urgent state of affairs requiring immediate attention
Given the precise situation, we must act quickly.
Dada a situação precisa, devemos agir rapidamente.
Synonyms
situação exatacircunstâncias precisasestado de coisas específicocondições precisas
Antonyms
situação vagacircunstâncias indefinidasestado impreciso

Regional Variations

General Brazilian
situação precisa
Standard usage across Brazil
São Paulo
situação precisa
Common in business and formal contexts
Portugal
situação precisa
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

na situação precisa em que nos encontramos (in the precise situation we find ourselves in)
dada a situação precisa (given the precise situation)
analisar a situação precisa (to analyze the exact circumstances)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →