← Back to Fala2Me

single-discipline track

[ˈsɪŋɡəl ˈdɪsəplɪn træk]
nounpl: single-discipline tracks
trilha/percurso de disciplina única
1. An educational or professional pathway focused exclusively on one subject area or field of study
The university offers a single-discipline track in engineering for students who want to specialize deeply in one area.
A universidade oferece uma trilha de disciplina única em engenharia para alunos que desejam se especializar profundamente em uma área.
2. A career progression path that remains within a single professional field without cross-functional movement
She chose a single-discipline track in accounting rather than pursuing a management path.
Ela escolheu uma carreira de disciplina única em contabilidade em vez de seguir uma trajetória gerencial.
Synonyms
specialized trackfocused pathwaysingle-field trackmonodisciplinary path
Antonyms
multidisciplinary trackinterdisciplinary pathwaycross-functional trackgeneralist track

Regional Variations

General Brazilian
trilha de disciplina única / percurso monodisciplinar
Standard usage in Brazilian education and corporate contexts
São Paulo
trilha de especialização única
Commonly used in São Paulo's tech and finance sectors
Portugal
percurso de especialidade única / caminho monodisciplinar
Used in Portuguese academic and professional contexts

Related Idioms & Phrases

stay in one's lane
specialize in one's field
deep dive into a subject
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →