← Back to Fala2Me

simulação

[si-mu-la-ˈsɐ̃w̃]
nounfemininepl: simulações
simulation
1. The act of imitating or pretending something is real when it is not
The fire drill was a simulation of an emergency evacuation.
O simulado de incêndio foi uma simulação de evacuação de emergência.
2. A model or representation of a real system or process used for testing or training
The flight simulator uses advanced simulation technology.
O simulador de voo utiliza tecnologia avançada de simulação.
3. Deception or pretense; the act of feigning or faking something
His concern was just a simulation; he didn't really care.
Sua preocupação era apenas uma simulação; ele realmente não se importava.
NYC Slang
fake-out, putting on a show
Synonyms
fingimentoimitaçãorepresentaçãofalsificaçãoencenaçãomodelagem
Antonyms
realidadeverdadeautenticidadesinceridade

Regional Variations

General Brazilian
simulação
Standard usage across Brazil
Portugal
simulação
Standard usage; also 'simulacro' in some contexts
São Paulo
simulação
Common in business and technical contexts
Rio de Janeiro
simulação
Standard usage, sometimes 'teatro' for deception

Related Idioms & Phrases

uma simulação de...
uma mera simulação
pura simulação
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →