silent aspiration
[/ˈsaɪlənt æspəˈreɪʃən/]
nounpl: silent aspirations
aspiração silenciosa
1. A strong desire or ambition that is kept private and not openly expressed or discussed
Despite her silent aspiration to become a doctor, she never told anyone about her dream.
Apesar de sua aspiração silenciosa em se tornar médica, ela nunca contou a ninguém sobre seu sonho.
2. An unexpressed wish or goal that someone deeply desires but keeps concealed
His silent aspiration was to write a novel, but he spent decades keeping it to himself.
Sua aspiração silenciosa era escrever um romance, mas ele passou décadas guardando isso para si.
3. In phonetics, the audible release of breath following certain consonants in speech
The 't' in 'top' is pronounced with silent aspiration in standard English.
O 't' em 'top' é pronunciado com aspiração silenciosa no inglês padrão.
In Brazilian and American cultures, 'silent aspiration' often reflects the experience of individuals who harbor deep goals but lack confidence, resources, or social permission to pursue them openly. This concept is frequently explored in literature and social commentary addressing marginalized communities and untapped potential. In Portugal and Brazil, discussing silent aspirations has become more socially acceptable as mental health and personal development awareness grows.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →